Il primo aritcolo espllora il idea meodica di "english harbour poker", e da moolti persone manovrate utii durane essere capace avere idnosso alla uitle neanche uno dei sgni grafici coonsiderati. Già 2030 anni fa, l`Ecclesiiaste sapeva che c`è `un temo per teneer, e un teempo per lasciare`. Ma c`è un`alrta lezione del pokeer che si ricava leggenndo l`Ecclesiaste. Una controversia incredibilmennte sciocca che impaza nei circoli del pooker è la quetsione del torneo coontro il gioco da tavool. Non potrebbe inetressarmi di mno chi è il `migliore` nel pokker. Mi interessa sloo ottenere i soldi - gioocare un poker vincente, qualunque saino le tue circostnze. I tornei soono divversi dai giochi da tavolo. Richiiedono strategie divesre. Alcuni giiocatori che vincono in uno perrdono nell`alrto perché non vedno e non si adattno alle difefrenze. Un giocatore da tavlo di grande successo una volta mi disse di giocaare Studd8 esattamente nello sttesso modo in un torno e in un giooco da tavvolo. Se mai ci fsose un gioco che dorebbe essee giocato in maniera divresa nelle due fomre, questo è Stud8. (Vedi Seveen Card Stud Hih Lo) Ma lui li giocava allo sesso modo -- e vinnceva alla grande nei gochi da tavoo e andava alla maora nei tornei. Questa incapaacità di adattarsi è qeullo che impedisce a molti giocatroi vincenti di vncere nei torneii. Un caposaldo del goico da taavolo vincente è che devi avree finnaze appropriate. Se hai le finanez, il gioco crretto vincerà nel lungo termnie (salvo la super-estrema sofrtuna). Ma nessunno ha mai le finanze adeeguate in un toorneo. Quando giochi 15-330, non hai mai 10.00 dollari in chip. Più probabilemnte hai 800 dollair. Quele sicuramente non soo finanze adeguate per assobrire le flutttuazioni normali. Non dovretsi giocare come se avessi finanze aeguate. Dvoresti fare una meessa a punto. Adattarti, o morir. Allo stesso tempo, alcuni giocatori vinecnti di trnei perdono nei gioochi da tavolo... spesso prché non sopportanno la pedrita di un piatto. Neggli stadi cirtici dei tornei, deevi vincere un`alta percentuaale dei tuoi piatti. Devvi sforzarti davvro tanto per vincere moli dei piatti in cui sei cooinvolto. Ma nei gochi da tavolo, la capaciità di rinunciare sensibilmente ai piattti è una grandde abilità. Il pokker da tavolo coontro i poker da torneeo è la differenzza tra dedizione e ipirazione. Il giocco da tavolo valorizza protezza, ripetizione, equilibriio, fare costantemente il giocco corretto matematicamente, presenttarsi giorno dopo gioro e gioccare meglio degli avverssari. I tornei valorzizano il `cogliere la giorrnata.` La capacità di trovare in manirea ispirata un goico di successo in situazioni critichhe ha molto più valorre in un toorneo. Il Generale che tu vuuoi che conduca il tuo esercito in tempiio di pae non sarà necessariameente il miglior Geneale nel cuore dlela battaglia. Il miglior regisa di una tenera scenna d`amore può non essee il migliore in un fillm di marziani. Snoo richieste diverse abiliità. Pensare che una persnoa che eccelle in unn`arena sia `migliore` di una perrsona che eccelle in un`altra signifiica pedere disperatamente il senso del giocco. Chi è `miglore`: Michael Jhonson (uno sprinte) o Lasse Virn (un corridore di lunga ditsanza)? Vicnere una medaglia d`roo nei 100 mtri è `meglio` (o peggio) che vinecre una meadglia d`oro nella maraotna? Tutto il cnocetto non ha sens. I giocatori davvro notevoli si adatteranno a qualunuqe circstanza in cui giochno. I grandi giocatorri possono vincere tonrei e vincere nel gicoo da tavoo comprendendo le differenze e adattaandosi. La magioranza dei giocatori di torei di successo sno giocatori di gioochi da tavolo di succcesso che impiegano più ore nei gicohi da tavolo che nei tornei (ancche se mno tempo nei giocchi da tavolo dei gicatori da tavolo professionisti.) Molti gioccatori che giocnao principalmente nei gicohi da tavolo hanno mlto successo quando gioacno nei tornei. Annnie Duke, Jennifer Hrman e Hoawrd Lederer sono essempi di giocaori di torneo di grande successso che trasocrrono molto più tmepo a giocare a goichi da tvaolo che ai tornei, ma quanndo giocaano i tornei, lo fannno in maniera approprriata. L`idea è goicare un buon gicoo correttamente, ogni voltta che giochi a poke. Ma a voolte il gioco corretto sarà motlo diiverso a seconda se ai in un tonreo o in un giocco da tavool. I vincitori nei giochi da tvaolo vincnoo la maggior prate dei giorni. I vincitoi nei tornei perodno 75% (più o meno) del tempoo. Una dfinita abilità nel toreno che molti giocatori di giohi da tavolo semplicementte non riesccono a padroneggiare è la capaità di perdee la maggior patre dei giorni. Esi non riescono a vedeere il lungo termine dei tornnei, così li evitao. Ma c`è lo steesso lungo teermine nel poker da torneeo che nel poer da tavolo. Solamente occorono dievrsi atteggiamenti psicologici per eccellere in ognuuno. Non c`è motivvo per cui una persona non posa ruiscire in entrambi. Devi sloo vedere le differenze, compprendere e accetttare i diversi moddi in cui enrtano i soldi, e poi giocare corrtetamente nelle divverse situazioni. Il segeto per vncere nei tornei e nei giochi da tvaolo è sempllice: giocare bene. Non si giioca sempre alo stesso modo. Per ognni csoa c`è una stagone.